Книга находится в Музее книги
ЦБС Подмосковного
Красноармейска

Raecke, Renate, Grimm, Jacob und Wilhelm
Der Rattenfanger von Hameln / mit Bildern von Lisbeth Zwerger. Nach einer alten Sage der Bruder Grimm erzahlt von Renate Raecke. - Bargteheide : Mined (Michael Neugebauer Edition), 2009 [28] S. : uberw. Ill.; 30 cm.

Раеке, Рената, Гримм, Якоб и Вильхельм
Крысолов из Хамельна: По мотивам старой легенды братьев Гримм, пересказанной Ринатой Раеке / Худож. Лизбет Цвергер. - Баргтехайде [Германия], 2009. - [28] с.: цв. ил.; 30 см.

Иллюстратор книги:

Лизбет Цвергер (Lisbeth Zwerger, р.1954).
Родилась в Вене. С 1971 по 1974 гг. училась в Венской Академии художеств, но не получила степени. Более того, ее учителя не поощряли ее увлечение иллюстрацией. Во время обучения в институте она познакомилась с детским иллюстратором Джоном Роу, который стал в последствии ее мужем. С 1975 г. начала плодотворно работать и выставляться. Иногда она выставлялась совместно со своим отцом - художником-графиком, что позволяло ей немного заработать. Мать Лизбет всячески поддерживала дочь. Именно она отнесла ее первую работу издателю Майклу Неуджебоеру (Michael Neugebauer). В 1977 г. Майкл издал ее первую книгу с иллюстрациями к произведению Э.Т.А. Гофмана "The Strange Child" ("Чудесное дитя") и продолжил оказывать поддержку в издании ее работ.
Цвергер получила большое количество призов, в том числе Медаль Андерсена в 1990 году. Она не относится к числу плодовитых художников и редко иллюстрирует больше одной книги в год.
Получила премию The Bologna Children's Book Fair, а книги с ее иллюстрациями - Noah's Ark, Little Red Cap (1993), and The Wizard of Oz (1996) были выбраны газетой The New York Times как "Лучшие иллюстрированные книги года".
Считается одним из наиболее заслуженных художников-иллюстраторов наших дней.

Книга находится в Музее книги
ЦБС Подмосковного
Красноармейска

Bansch, Helga
In der Nacht ... / Helga Bansch (Autor, Illustrator). - Wien: Wiener Dom-Verl., 2013. - [40] S.: uberw. Ill.; 19 cm.

Банш, Хельга
Ночью... / Хельга Банш, автор и иллюстратор. - Вена: Wiener Dom-Verl., 2013. - [40] с.: цв. илл.; 19 cm.

Иллюстратор и автор книги:

Хельга Банш (Helga Bansch, р.1957)
Родилась в г. Leoben, Австрия. Окончив колледж подготовки учителей в Граце, она переехала на юг Австрии, где проработала преподавателем в начальной школе до 2003 года. С 1985 по 1990 год она делала куклы для кукольного театра. С 2003 Хельга Bansch живет в Вене, работает художником, проводит занятия с детьми.

Книга находится в Музее книги
ЦБС Подмосковного
Красноармейска

Janisch, Heinz; Bansch, Helga
Die Brucke / Heinz Janisch / Helga Bansch. - 3 Aufl. - Wien : Jungbrunnen, 2013 [ca. 28] S.: zahlr. Ill.; 22 x 26 cm.

Яниш, Хайнц; Банш, Хельга
Мост / Худож. Хельга Банш. - Изд. 3-е. - Вена: Юнгбрюннен, 2013. [28] с.: цв. ил. ; 22 x 26 cm.

Автор книги:

Хайнц Яниш (Heinz Janisch)
Изучал немецкую литературу и журналистику в Вене. Он писатель, драматург и радио-ведущий. Был удостоен многих наград , включая премию "Ragazzi" (Болонья) и австрийскую Детскую книжную премию. Живет в Вене .
Основные награды:
1998 Austrian Promotional Prize for Children‘s and Youth Literature
1999 LUCHS for Ich schenk' dir einen Ton aus meinem Saxophon [I'll Give You a Tone from My Saxophone]
2006 Shortlist Austrian State Prize for Children and Youth Literature
2006 Bologna Ragazzi Award 2006 for Rote Wangen [Red Cheeks]
2006 LesePeter August for Ein Haus am Meer [A House by the Sea]
2006: Nomination for the German Youth Literature Award for Rote Wangen [Red Cheeks]

Иллюстратор и автор книги:

Хельга Банш (Helga Bansch, р.1957)
Родилась в г. Leoben, Австрия. Окончив колледж подготовки учителей в Граце, она переехала на юг Австрии, где проработала преподавателем в начальной школе до 2003 года. С 1985 по 1990 год она делала куклы для кукольного театра. С 2003 Хельга Bansch живет в Вене, работает художником, проводит занятия с детьми.

Книга находится в Музее книги
ЦБС Подмосковного
Красноармейска

Christine Nostlinger
Pudding-Pauli ruhrt um : der 1. Fall / Christiаne Nostlinger. Mit Ill. von Barbara Waldschutz und Rezepten von Elfriede Jirsa . - Wien : Ueberreuter, 2009. - 159 S. : Ill. ; 22 cm.

Автор книги:

Кристиана Нёстлингер (Christiаne Nostlinger, р.1936)
Родилась в Вене. Австрийская детская писательница. Автор более ста книг для детей и подростков, а также книг по кулинарии; лауреат множества премий (Премия имени Астрид Линдгрен, премия имени Г.Х. Андерсена, встрийская государственная премия по европейской литературе и др.) .
Книги Нёстлингер переведены на 38 языков, в том числе и на русский. Кристине Нёстлингер окончила среднюю школу с гуманитарным уклоном, затем училась в Венской Академии художеств . В молодости иллюстрировала книги для взрослых. Свою первую книгу «Огненно-рыжая Фредерике» (Die feuerrote Friederike) Кристине Нёстлингер сочинила в 1968 году и сама её иллюстрировала. Книга вышла в 1970 году и она получила за неё литературную премию Фридриха Бедекера

Иллюстратор книги:

Барбара Вальдсшютц (Barbara Waldschutz, р.1959)
Изучала вычислительную технику и медиа- искусства. Она живет в Вене и работает в качестве медиа- дизайнера. Успешно работает также в детской книжной иллюстрации. Ее работа в книге неоднократно отмечалась специальными премиями.

Книга находится в Музее книги
ЦБС Подмосковного
Красноармейска

Pal-Handl, Katharina, Lackner, Regina; Lueger-Schuster, Brigitte, Nostlinger, Christiana
Wie Pippa wieder lachen lernte : ein Bilderbuch zum lachen fur Kinder / Regina Lackner; Ill. von Christiane Nostlinger. – Wien [u.a.] : Springer [c 2004]. - 38, [5] S. : zahlr. Ill.

Пал-Хандл, Катарина; Лакнер, Регина; Люгер-Шустер, Бригитта; Нёстлингер, Кристиана
Как Пиппа снова научилась смеяться : смешная книжка с картинками для детей / Регина Лакнер; худож. Кристиана Нёстлингер . – Вена : Springer [c 2004]. - 38, [5] с .: цв . ил .

Автор и иллюстратор книги:

Кристиана Нёстлингер (Christiаne Nostlinger, р.1936)
Родилась в Вене. Австрийская детская писательница. Автор более ста книг для детей и подростков, а также книг по кулинарии; лауреат множества премий (Премия имени Астрид Линдгрен, премия имени Г.Х. Андерсена, встрийская государственная премия по европейской литературе и др.) .
Книги Нёстлингер переведены на 38 языков, в том числе и на русский. Кристине Нёстлингер окончила среднюю школу с гуманитарным уклоном, затем училась в Венской Академии художеств . В молодости иллюстрировала книги для взрослых. Свою первую книгу «Огненно-рыжая Фредерике» (Die feuerrote Friederike) Кристине Нёстлингер сочинила в 1968 году и сама её иллюстрировала. Книга вышла в 1970 году и она получила за неё литературную премию Фридриха Бедекера

Автор книги:

Бригит Люгер – Шустер (Brigitte Lueger-Schuster)
Родилась в г. Saalfelden. Доктор филологии, доцент, научный руководитель факультета психологии Венского университета. До этого работала в качестве заместителя партии по равным возможностям (1995-2001) . Она со-руководитель аспирантской программы по обучению клинической психологии и психологии здоровья в Венском университете . Получила докторскую степень в 1988 г. в Венском университете . Начала свою научную карьеру в Техническом университете Вены. С 1992 г. она свои исследования и преподает в области клинической психологии, уделяя особое внимание посттравматическому стрессу, психологическим травмам и правам человека. В настоящее время она проводит исследование по детским травмам во время Второй мировой войны и ее фактического воздействия на пожилых граждан в Австрии. Автор большого количества статей в области травматического стресса , отредактировала и написала несколько книг и организовала ряд международных и национальных конференций в области психологических травм и прав человека.

Книга находится в Музее книги
ЦБС Подмосковного
Красноармейска

Seyffert, Sabine ; Rieper-Bastian, Marlies
Schlaf gut, mein Schatz! : Geschichten und Rituale / Sabine Seyffert. Mit Ill. von Marlies Rieper-Bastian. - Wien [u.a.] : Annette Betz, 2009. -  29 S. : zahlr. Ill.

Зайферт, Сабина; Рипер-Бастиан, Марлис
Спи спокойно, дорогой! : Рассказы и ритуалы / Сабина Зайферт; худож. Марлис Рипер-Бастиан. – Вена: Annette Betz, 2009. - 29 с.: цв. ил.

Автор книги:

Сабина Зайферт (Sabine Seyffert, р. 1970)
Родилась в Вуппертале. А втор детских книг и книг на тему занятий релаксацией. Опубликовала более 60 книг . Один из самых известных специалистов в области релаксации для детей. Национально признанных педагог . Работала как терапевт в области релаксации , занималась психологической консультацией. С 1998 г. работала как приглашенный лектор для подготовки педагогов занимающихся релаксации для детей. Живет со своими четырьмя детьми и мужем в Вуппертале . Ее книги по релаксации содержат детские игры , головоломки и многое другое , помогающее релаксации. Некоторые ее книги были переведены на польский, китайский , голландский, корейский и другие языки.

Иллюстратор книги:

Марлис Рипер-Бастиан (Marlies Rieper-Bastian, р.1946)
Выросла неподалеку от Билефельда.
Училась в художественной школе графического дизайна. В 1985 году начала иллюстрировать учебники, детские книги и детские журналы. Сейчас живет в городе Фрайбург.

Книга находится в Музее книги
ЦБС Подмосковного
Красноармейска

Lins, Bernhard ; Rieper-Bastian, Marlies
Kindertheater zur Winterzeit : 13 kurze Rollenspiele / Bernhard Lins. Mit Bildern von Marlies Rieper-Bastian . - Wien [u.a.] : Annette Betz, 2005. - [28] S.: überw. Ill.

Линс, Бернхард; Рипер-Бастиан, Марлис
Детский театр зимой: 13 коротких игр / Бернхард Линс; худож. Марлис Рипер-Бастиан. - Вена: Annette Betz, 2005. - [28] с.: цв. ил.

Автор книги:

Бернхард  Линс (Bernhard Lins)
Родился в г. Фельдкирх (Feldkirch (Vorarlberg).
Работал учителем в начальной школе. В 1975 году композитор, певец и музыкант начал публиковать свои собственные песни. С тех пору него вышло несколько компакт-дисков и кассет, а также многочисленные детские книги.

Книга находится в Музее книги
ЦБС Подмосковного
Красноармейска

Kuhn-Klapschy, Felicitas ; Peer, Anne ; Ebner-Plessl, Luise
Frühlingskinder /Bilder von F. Kuhn-Klapschy. Erzählt von Anne Peer. Nach einer Idee von L. Ebner-Plessl. - Klosterneuburg bei Wien : Verlagsbuchhandlung Julius Breitschopf, 2007. – [20] S. : überw. Ill.

Кун-Клапсши, Фелицитас; Пиер, Анни; Эбнер-Плессл;
Дети весны / худож. Ф. Кун-Клапсши; пересказ Анни Пиер; автор идеи Л. Эбнер-Плессл. – Клостернойбург под Веной: Julius Breitschopf, 2007. - [20] с.: цв. ил.

Иллюстратор книги:

Фелиситас  Кун (Kuhn-Klapschy, Felicitas)
Австрийский художник.
Родилась в 1926 г. в Вене. Иллюстрировала детские книги, начиная с  1940 г. Окончив расширенный курс обучения компьютерной графике в научно-исследовательском институте,  начала работать для журнала Wunderwelt ("Wonder World") в 1948 г.
Затем последовали работы в качестве внештатного дизайнера. Она проиллюстрировала множество около ста книг для детей и сказок, календари и открытки, детские игральные карты, поздравительные открытки и новогодние конструкции.
С 1995 г. житель г. Баден, Германия.

Книга находится в Музее книги
ЦБС Подмосковного
Красноармейска

Hoffmann, Anny; Peer, Anne, [Bearb.]; Forster, Hilde (р.1924)
Zuckermax und Mandelsusi /Bilder von Anny Hoffmann. Erzählt von Hilde Forster. - Klosterneuburg bei Wien : Breitschopf, 2007. - [28] S.: zahlr. Ill.

Хоффманн, Анни;  Фостер, Хильде;  Пиер, Анни
Сахарный Макс и Миндальная Сузи / Хильда Фостер; худож. Анни Хоффманн; пересказ Анни Пиер. – Клостернойбург под Веной: Breitschopf, 2007. - [28] с.: цв. ил.

Автор книги:

Хильда Форстер (Hilde Forster, 1924-1991)
Работала учителем начальной школы, вела радиопередачи, писала книги для детей и подростков.

Книга находится в Музее книги
ЦБС Подмосковного
Красноармейска

Lang, Hans ; Peer, Anne
Ein flinkes, keckes Hausgesinde / Bilder von Hans Lang. Erzählt von Anne Peer. Nach einer Idee von Hans Lang. - Klosterneuburg bei Wien: Verlagsbuchhandlung Julius Breitschopf, 2007. – [20] S. : überw. Ill. + Beil (vom Ill. signiertes Bild)

Ланг, Ганс; Пиер, Анне
Шустрый, веселый слуга / худож. Ганс Ланг; пересказ Анне Пиер; идея Ганса Ланга. - Клостернойбург  под Веной: Julius Breitschopf, 2007. - [20] с. : цв. ил. + вкладыш (илл. с подписью)

Книга находится в Музее книги
ЦБС Подмосковного
Красноармейска

Rettl, Christine
Detektiv Knabberzahn : seine tollsten Abenteuer / Ill. von: Aleksandra & Aleksander. Erzahlt von: Christine Rettl. - Klosterneuburg bei Wien : Julius Breitschopf, c 2007. - [104] S. : uberw. Ill. ; 2 4,5 cm.

Рётль, Кристина
Детектив Кнабберцан: его неверояные приключения / Кристина Рётль; худож. Александра и Александр. – Клойстенбург под Веной: Julius Breitschopf , c 2007. - [104] с. : цв. ил. ; 24,5 cм.

Автор книги:

Кристина Ретль (Christine Rettl, р. 1945)
Родилась в Вене. Получила образование преподавателя и педагога детского сада.
В течение нескольких лет работала учительницей детского сада в Вене , Клагенфурте. С 1989 г. работает внештатным автором. Пишет книги и комические тексты , рассказы, детские книги , песни, музыкальные тексты и стихи для детей и взрослых. Ее произведения печатались в различных антологиях и журналах, переведены на множество языков.

Sobottka-Megerle, Rebekka [Red.]
Schau, wie schon ist unser Osterreich / Lektorat: Rebekka Sobottka; Ill. Aleksandra&Aleksander. - Klosterneuburg bei Wien : Breitschopf, 2008. - [22] S.: uberw. Ill.; 30 cm.

Соботтка-Мегерле, Ребекка
Посмотрите , как красива наша Австрия / ред. Ребекка Соботка; худож. Aleksandra & Aleksander . – Клойстенбург под Веной: Breitschopf, 2008. - [22] S .: цв. ил.; 30 cм.

Книга находится в Музее книги
ЦБС Подмосковного
Красноармейска

Vogelweider, Walter ; Hueck, Carsten
Mogi und seine Abenteuer /Walter Vogelweider; Carsten Hueck; Ill.: Walter Vogelweider]. - [Wels] : Feha D.I.R. Fehringer Leasing KG, 2007. - [16] Bl. : zahlr. Ill.

Фогельвайдер, Вальтер; Хюк, Карстен
Моги и его приключения / Вальтер Фогельвайдер; Карстен Хюк; худож. Вальтер Фогельвайдер. - [Вельс] : Feha D . I . R . Fehringer Leasing KG , 2007. - [32] с. : цв. ил.

Автор и иллюстратор книги:

Вальтер Фогельвайдер ( Walter Vogelweider )
Родился в Граце (Австрия), посещал художественную школу и работал графическим дизайнером и фотографом. Обучение сценографии, окончил Университет музыки и исполнительских искусств с отличием. Также известен своими графическими работами и выставочными конструкциями. С 1990 г. работает внештатным дизайнером.
Во время своего обучения работал с Elfriede Jelinek, Martin Kusej, Hans Hoffer und Hans-Werner Henze. Начиная с 1988 г. сделал около 100 театральных постановок в Германии и странах Азии. Среди прочего, на Венском фестивале, государственном театре в Аахене, в театре в Йозефштадте , Национальном театре, Театре молодежи, в репертуарном театре в Сингапуре, в немецком театре в Мюнхене, Капитолийском театре в Дюссельдорфе и др. Кроме того, он также работал в качестве поставщика на мероприятиях , где он среди прочего, работал с такими людьми, как Joe Zawinul, Ennio Morricone, Mikis Theodorakis, Renato Zanella и сэр Peter Ustinov.
В 2001 г. основал « Atelier vogelweide».

Книга находится в Музее книги
ЦБС Подмосковного
Красноармейска

Luger, Anka
Wo ist blossmeine Geschichte ? - Wien : Picus - Verl ., 2007. - [13] Bl.: uberw. Ill. ; 29 cm.

Люгер, Анка
И где же моя история ? – Вена: Picus - Verl., 2007. - [26] с. : цв. ил.; 29 cм.

Автор и иллюстратор книги:

Анка Люгер (Anka Luger, р. 1953)
Родилась в в Любляне, Словения.
Училась в Университете прикладных искусств в Вене на факультете иллюстрации и графического дизайна, получила диплом в 1979 г.
Живет и работает в Вене.

Книга находится в Музее книги
ЦБС Подмосковного
Красноармейска

Bydlinski, Georg ; Tophoven, Manfred
Lena und Lukas lernen teilen / Georg Bydlinski. Mit Ill. von Manfred Tophoven. - Wien [u.a.] : Betz, 2008. - [14] Bl. : uberw. Ill.

Бидлински, Георг; Топховен, Манфред
Лена и Лукас учатся делиться / Георг Бидлински; худож. Манфред Топховен. – Вена: Annette Betz , 2008. - [29] с. : цв. ил.

Автор книги:

Георг Бидлински (Georg Bydlinski , р.1956)
Родился в Граце (Австрия). А встрийский писатель . Сын ученого-юриста. Его младший брат -комик Mini Bydlinski. Еще у него есть два брата - университетские профессора гражданского права, Питер (профессор Университета Граца ) и Майкл ( профессор университета Линца и судья в Верховном суде ). Он изучал английский язык и религиозное образование в Венском университете, который окончил в 1981г. со степенью магистра. С 1982 г. работает как внештатный автор в Modling .
Автором многих романов, детских книг и стихов . Кроме того, он работал в качестве редактора антологии и переводчиком . Член Ассоциации австрийских писателей.

Иллюстратор книги:

Манфред Топховен (Manfred Tophoven, р.1967)
Изучал средства визуальной коммуникации и графический дизайн в Аахене. С 1999 года проиллюстрировал несколько детских книг и учебников .
Живет со своей женой, двумя детьми и тремя кошками на старой мельнице в Нижнем Рейне .

Baumgartner, Michaela ; Balder, Gerhard
Anais, Konigin des Lichts : eine Reise in die geheimnisvolle Welt der Aloe Vera / Michaela Baumgartner. Ill. von Gerhard Balder. Mit einem Vorw. von Michaela A. Wagner. - Linz ; Walding : Ed. Modern Times, 2004. - [44] S. : uberw. Ill. ; 26 cm .

Баумгартнер, Микаэла; Балдер, Герхард
Анаис, Королева Света : путешествие в таинственный мир Алоэ Вера / Микаэла Баумгартнер ; худож. Герхард Балдер; предисл. Микаэла А. Вагенер. – Линц; Валдинг: Ed. Modern Times , 2004. - [44] с.: цв. ил .; 26 cм.

Художник книги:

Герхард Балдер ( Gerhard Balder, р.1937)
Родился в Линце. Работает внештатным дизайнером, художником-графиком и живописцем в Линце .

Koffler, Bettina
Elfe Gloria und die Regenbogenpferdchen / Bettina Koffler. - Graz: Eigenverl. B. Koffler, 2008. - [40] S. : zahlr. Ill. ; 21 cm.

Коффлер, Беттинa
Эльф Глория и Радужная лошадка / худож. Беттина Коффлер. – Грац: B. Koffler (самиздат), 2008. - [40] с. : цв. ил.; 21 cм.

Маленький эльф Глория давно поняла, как это важно в жизни - заботиться о себе. И потому каждый день она задавала себе вопрос : Что я хочу сделать приятного для себя сегодня ? Однажды она решила исполнить свою давнюю мечту. К этому времени Глория почувствовала себя достаточно храброй, чтобы лететь к далекой радуге водопада.
В этой книге показывается, вновь и вновь, как мужество и смелость помогают преодолевать страх.

Altenfels, Markus J.; Mayr, Roswitha ; Bayer, Robert
Alle lieben Trallala : [die unglaubliche Reise eines kleinen Samenkorns] / Markus J. Altenfels & Roswitha Mayr. Ill. Rooobert Bayer. - Wien : G und G, 2006. - 80 S. : Ill. ; 25 cm.

Алтенфелс, Маркус Д.; Майр, Росвита; Байер, Роберт (р. 1968)
Вся любят Trallala : невероятное путешествие маленького семечка / Маркус Алтенфелс; Росвита Майр; худож. Роберт Байер. – Вена: G und G, 2006. - 80 с . : ил .; 25 cм.

Автор книги:

Маркус Алтенфелс ( Markus J. Altenfels , р. 1974)
Родился в г. Линц. Австрийский автор детских книг . Его любимыми книгами в детстве были издания из цикла, посвященного Энид Блайтон . Это привело к желанию самому стать писателем, и он попытался уже в детстве писать свои собственные истории . Его первые два сочинения были написаны в девять лет, в возрасте тринадцати лет он написал первую детскую книгу . В возрасте двадцати лет он выпустил еще несколько детских книг, две пьесы и несколько книг с картинками. В общей сложности им были опубликованы 26 сочинений , некоторые из которых были созданы в сотрудничестве с гейм-дизайнером Хансом- Юргеном Бемом (Hans-Jurgen Bohm) .
Он является членом Mensa International и работает в книжном магазине под названием "Миры чтения".

Breuer, Monika
Hemo, der kleine Regentropfen: [die Geschichte Deines Lebens] / Monika Breuer; [ Bilder von Isa Hassler ]. - [Althofen]: [M. Breuer], 2008. - [67] S.: zahlr. Ill.; 31 cm.

Бреуер, Моника
Гeмo, маленькая дождевая капля: [ рассказ о твоей жизни ] / худож. Иса Хасслер. – Алтофен: [M. Breuer], 2008. - [67] с.: цв. ил.; 31 cм.

Моника Бреуер ( Monika Breuer, р.1958)

Suess, Franz
Der Fuchs, der weinte / Franz Suess. - Weitra : Verl. Publ. P№1, Bibliothek der Provinz, 2005. - [26] S.: zahlr. Ill.; 21 x 30 cm.

Зюсс, Франц
Лиса, которая плакала / Франц Зюсс. - Вайтра: Verl . Publ. P№1, Bibliothek der Provinz, 2005. - [26] с .: цв . ил .; 21x30 cm.

Автор и иллюстратор книги:

Франц Зюсс (Franz Suess)
Родился в г.Линц. Работает визуальным художником. Страсть к рисованию обнаружилась уже во время его пребывания в Академии Трудотерапии, где он преподавал графический дизайн с 1998 года. Тогда же начал задумываться о том, чтобы совместить свои собственные истории с иллюстрациями к ним. Учился в Академии искусств и промышленного дизайна, живописи и графики. Принимал участие в мастер-классах по керамике. Работал над созданием комиксов, сатирических коллажей открытки комиксы и большой вклад - комиксы , фотографии и сатирические коллажи - для „Raketa“, участвовал в реализации - проекта интернет-газеты, посвященной сатире и искусству.
Живет в районе Вены Оттакринг ( Ottakring ).

Hammerle, Susa ; Grossekettler, Friederike
Heut gehen wir in den Zirkus / Susa Hammerle. Mit Bildern von Friederike Grossekettler kleopatra monika zund. - Wien ; Munchen : Betz, 2008. - [20] S.: uberw. Ill. ; 27 cm.

Хаммерле, Суса; Гроссекетлер, Фредерика
Сегодня мы идем в цирк / Суса Хаммерле; худож. Фредерика Гроссекетлер. – Вена; Мюнхен : Annette Betz , 2008. - [20] c .: цв. ил.; 27 cм.

Автор книги:

Суса Хаммерле ( Susa Hammerle , р.1958)
Родилась в г. Шаффхаузен (Швейцария) , выросла в г. Форарльберг (Австрия) .
Получила диплом учителя начальной школы в педагогической академии Фельдкирх . Работала в Вене актрисой , корректором , редактором , учителем Монтессори (Montessori-Lehrerin ) и др. С 1990 года внештатный автор .
Живет с двумя младшими из трех ее детей недалеко от Вены .
Сейчас в ее творческом багаже 70 персонажей. За ряд детских книг она получила несколько наград , в том числе Anerkennungspreis des Landes Niederosterreich fur Kinder - und Jugendliteratur (1999) и Mira-Lobe-Stipendium (2002).

Иллюстратор книги:

Фредерика Гроссекетлер ( Friederike Grossekettler , р.1961)
Родилась в в Ганновере . Еще в детстве была заядлым читателем, любила раскрашивать свои книги карандашами. С 2000 года работает как иллюстратор для различных издательств . Живет со своей семьей в Hameln an der Weser (Германия).

Stange, Hermann; Ignjatovic, Johanna
Wir entdecken die sieben Weltwunder / Hermann Stange. Mit Ill. von Johanna Ignjatovic. - Wien ; Munchen : Annette Betz, 2006. - [24] S.: uberw. Ill.; 30 cm.

Станге , Херманн ; Игнатович , Иоханна
Мы открываем семь чудес света / Херманн Станге; худож. Иоханна Игнатович. – Вена; Мюнхен: Annette Betz, 2006. - [24] c .: цв. ил.; 30 cм.

Автор книги:

Германн Станге (Hermann Stange, р.1953)
Живет попеременно в Берлине и на Северном море, непосредственно за дамбой. Работал внештатным автором комиксов.

Иллюстратор книги:

Йоханна Игнатович (Johanna Ignjatovic, р .1952)
Родилась в г. Sankt Polten. Получила в Австрии профессию дизайнера по текстилю. Дизайнер и книжный иллюстратор.

Lins, Bernhard ; Leberer, Sven
Lass uns wieder Freunde sein / Bernhard Lins. Mit Ill. von Sven Leberer. - Wien ; Munchen : Betz, 2006. - [24] S. : uberw. Ill. ; 27 cm.

Линс, Бернхард; Леберер, Свен
Давайте снова дружить / Бернхард Линс; худож. Свен Леберер. – Вена; Мюнхен : Annette Betz , 2006. - [24] с.: цв. ил.; 27 cм.

Автор книги:

Бернхард Линс (Bernhard Lins, р .1945)
Родился в г. Фельдкирх ( Vorarlberg) в Австрии. Работал учителем в начальной школе . В 1975 году композитор, певец и музыкант начал публиковать свои собственные песни. С тех пор у него вышло несколько компакт-дисков и кассет, а также многочисленные детские книги.

Иллюстратор книги:

Свен Леберер ( Sven Leberer, р.1964)
Родился в г. Зинген ( Singen) в Германии.
После учебы работал в различных рекламных агентствах графическим дизайнером . С 1994 года работает в качестве внештатного иллюстратора, преимущественно в области детских книг .
Живет со своей семьей возле Мюнстера.

Huainigg, Franz-Joseph; Wechdorn, Susanne
Von meiner Zeit und deiner Zeit / Franz-Joseph Huainigg. Mit Ill. von Susanne Wechdorn. - Wien ; Munchen : Annette Betz, 2009. - [24] S.: zahlr. Ill.; 30 cm

Хуайнигг, Франц-Иосиф; Вечдорн, Сюзанна
От моего времени до вашего времени / Франц-Джозеф Хуайнигг; худож. Сюзанна Вечдорн. – Вена; Мюнхен: Annette Betz , 2009. - [24] с. : цв. ил. ; 30 cм.

Иллюстратор книги:

Сюзанна Вечдорн ( Susanne Wechdorn, р.1960)
Родилась в г. Klosterneuburg недалеко от Вены. Получила юридическое образование в Учебно- научно-исследовательском институте в Вене. Включена в книгу «Кто есть кто в Австрии» в 1993 г.
С 1990 года работала в качестве внештатного иллюстратора. Ее книги для детей охотно выпускают многие немецкие и некоторые австрийские издатели .

Автор книги:

Франц-Иосиф Хуайнигг ( Franz-Joseph Huainigg, р.1966)
Родился в г.Paternion, Каринтия.
Австрийский писатель и представитель Австрийской народной партии.
Пострадал в первый год жизни из-за неудачной вакцинации и приобрел тяжелую форму инвалидности. С тех пор прикован к инвалидной коляске. Получил докторскую степень.
В 2007г. основал австрийскую литературную премию «Ohrenschmaus» для людей с трудностями в обучении, которая с тех пор ежегодно присуждается.
Критиковал распространение в СМИ ложного образа инвалидов как объектов жалости и вместо этого требовал лучшей социальной интеграции для них.

Huainigg, Franz-Joseph ; Ballhaus, Verena
Wir sprechen mit den Handen / Franz-Joseph Huainigg. Mit Bildern von Verena Ballhaus. - Wien ; Munchen: Annette Betz. 2005. -[24] S.: uberw. Ill .; 30 cm.

Хуайнигг, Франц-Иосиф; Бальхаус, Верена
Мы говорим своими руками / Франц-Йозеф Хуайнигг; худож. Верена Бальхаус. – Вена; Мюнхен: Annette Betz . 2005. - [24] с.: цв. ил.; 30 cм.

Автор книги:

Франц - Иосиф Хуайнигг ( Franz-Joseph Huainigg, р.1966)
Родился в г.Paternion, Каринтия.
Австрийский писатель и представитель Австрийской народной партии.
Пострадал в первый год жизни из-за неудачной вакцинации и приобрел тяжелую форму инвалидности. С тех пор прикован к инвалидной коляске. Получил докторскую степень.
В 2007г. основал австрийскую литературную премию «Ohrenschmaus» для людей с трудностями в обучении, которая с тех пор ежегодно присуждается.
Критиковал распространение в СМИ ложного образа инвалидов как объектов жалости и вместо этого требовал лучшей социальной интеграции для них.

Иллюстратор книги:

Верена Бальхаус (Verena Ballhaus, р.1951)
Родилась в г. Gemunden am Main, Нижняя Франкония. Немецкий иллюстратор детских книг.
Дочерью основателя театра Оскара Ballhaus и его второй жены, актрисы Аннелизе Верч. В детстве в Мюнхене, ее вдохновляли цвета и формы. Она училась живописи и графике, получив художественное образование в Академии изящных искусств в Мюнхене.
После окончания Бальхауса работала декоратором. В 1985 году начала иллюстрировать детские и школьные учебники, в том числе, детские книги ее брата Пауля Маара.

Rettl, Christine ; Hoffmann, Anny
Die Weihnachtsreise / [erzahlt von Christine Rettl. Ill. von Anny Hoffmann]. - Klosterneuburg bei Wien : Julius Breitschop, c 2007 . - [10] S.: uberw. Ill.; 14,7 x 19,8 cm.

Рётль, Кристина; Хоффманн, Анни
Рождественское путешествие / Кристина Рётль; худож. Анни Хоффманн. – Клойстербург под Веной: Julius Breitschop , c 2007 . - [10] с.: цв. ил.; 14,7 x 19,8 cм.

Rettl, Christine ; Hoffmann, Anny
Sternenkindchens Erdenfahrt / [erzahlt von Christine Rettl. Ill. von Anny Hoffmann]. - Klosterneuburg bei Wien : Julius Breitschop, c 2007 . - [10] S.: uberw. Ill .; 14,7 x 19,8 cm .

Рётль, Кристина; Хоффманн, Анни
Путешествие ребенка-звезды / Кристина Рётль; худож. Анни Хоффманн. – Клойстербург под Веной: Julius Breitschop , c 2007 . - [10] с.: цв. ил.; 14,7 x 19,8 cм.

Rettl, Christine ; Hoffmann, Anny
Weihnachtsengel und Sternenkind / [erzahlt von Christine Rettl. Ill. von Anny Hoffmann] . - Klosterneuburg bei Wien : Julius Breitschop, c 2007 . - [10] S.: uberw. Ill.; 14,7 x 19,8 cm.

Рётль, Кристина; Хоффманн, Анни
Рождественский ангел и ребенок-звезда / Кристина Рётль; худож. Анни Хоффманн. – Клойстербург под Веной: Julius Breitschop , c 2007 . - [10] с.: цв. ил.; 14,7 x 19,8 cм.

Rettl, Christine ; Hoffmann, Anny
Micki und Nicki, die Weihnachtsengel / [erzahlt von Christine Rettl. Ill. von Anny Hoffmann] . - Klosterneuburg bei Wien : Julius Breitschop, c 2007 . - [10] S.: uberw. Ill .; 14,7 x 19,8 cm .

Рётль, Кристина; Хоффманн, Анни
Мики и Ники , Рождественские ангелы / Кристина Рётль; худож. Анни Хоффманн. – Клойстербург под Веной: Julius Breitschop , c 2007 . - [10] с.: цв. ил.; 14,7 x 19,8 cм.

Rettl, Christine ; Hoffmann, Anny
Weihnacht bei Zwerg Niki / [erzahlt von Christine Rettl. Ill. von Anny Hoffmann] . - Klosterneuburg bei Wien : Julius Breitschop, c 2007 . - [10] S.: uberw. Ill .; 14,7 x 19,8 cm .

Рётль, Кристина; Хоффманн, Анни
Рождество маленького Ники / Кристина Рётль; худож. Анни Хоффманн. – Клойстербург под Веной: Julius Breitschop , c 2007 . - [10] с.: цв. ил.; 14,7 x 19,8 cм.

Автор этих книг:

Кристина Ретль (Christine Rettl, р. 1945)
Родилась в Вене. Получила образование преподавателя и педагога детского сада.
В течение нескольких лет работала учительницей детского сада в Вене , Клагенфурте. С 1989 г. работает внештатным автором. Пишет книги и комические тексты , рассказы, детские книги , песни, музыкальные тексты и стихи для детей и взрослых. Ее произведения печатались в различных антологиях и журналах, переведены на множество языков.

Иллюстратор этих книг:

Анни Хоффманн ( Anny Hoffmann )
Одаренный иллюстратор детских книг . Специально для нее издательство Julius Breitschopf подбирает для иллюстрирования различные детские книги . Ее иллюстрации чудесны, они источают невероятный жизненный тонус. Она достигла совершенства, совмещая в своих иллюстрациях передачу движения и внимание к деталям.

Riha, Susanne
Mein schonstes Pferdebuch. - Wien ; Munchen : Annette Betz, 2008. - [26] S.: zahlr. Ill.; 31 cm

Риха, Сюзанна
Моя любимая книга о лошадях / худож. Сюзанна Риха. - Вена; Мюнхен: Annette Betz , 2008. - [26] с.: цв. ил.; 31 cм.

Riha, Susanne
Gute Nacht, wunscht der Mond : Wissen und Geschichten rund um den Mond / Susanne Riha. - Wien ; Munchen : Annette Betz, 2006. - [20] S.: zahlr. Ill., graph. Darst. ; 25 x 26 cm.

Риха, Сюзанна
"Спокойной ночи!", - желает Луна: факты и истории о Луне / Сюзанна Риха. – Вена; Мюнхен: Annette Betz , 2006. - [20] с. : цв. ил.; 25x26 cм.

Автор и иллюстратор этих книг:

Сюзанна Риха ( Susanne Riha , р. 1954)
Родилась в Вене. Австрийский автор и иллюстратор научно-популярных детских книг. Окончила отделение графики научно-исследовательского института федерального образования в Вене. Работала сначала графическим дизайнером в рекламной индустрии . С 1980г. работала с детскими книжными издательствами . Первоначально использовала иностранные сочинения, а с 1983 г. пишет собственные тексты , в основном с черно-белыми иллюстрациями . Почти все ее книги посвящены домашним животным и ландшафтам .

Breckoff, Constanze ; Antoni, Birgit
Haydn fur Kinder [Medienkombination] : mit Begleit-CD / Constanze Breckoff ; Birgit Antoni.- Wien; Munchen : Annette Betz, 2009. – 29 S,. zahlr. farb. Illustr. u. Noten.

Брескофф, Констанца; Антони, Биргит
Гайдн для детей [с Медиа-приложением] / Констанца Брескофф; худож. Биргит Антони. – Вена; Мюнхен: Annette Betz , 2009. – 29 с., цв. ил.; ноты.

Автор книги:

Констанция Брескофф ( Constanze Breckoff , р.1977), в замужестве Constanze Steindamm.
Родилась в Целле (Германия), выросла в Бремене . Получила высшее образование в области музыки в университете и музыки в Вюрцбурга. С 2002 г. работала редактором в издательстве в Вене. Сейчас живет и работает в городе Ольденбурге (Германия) .

Иллюстратор книги:

Биргит Антони ( Birgit Antoni , р.1969)
Родилась в Вене. Училась в Академии прикладных искусств в Вене ( письменность и книжный дизайн, графический дизайн. В 1994 г. вышла ее первая детская книга. С 1995 года работает в качестве внештатного дизайнера и иллюстратора . За свои книжные иллюстрации получила несколько наград . На сегодняшний день вышло уже более 50 детских книг с ее иллюстрациями. Живет со своим мужем и двумя детьми в Вене.

Hochhausl, Sophie ; Mayer, Alex ; Skone, James K.
Pinsel, Paula und die plaudernden Hauser : Wiener Architektur fur kleine & grossere Menschen / Sophie Hochhausl ; Alex Mayer ; James K. Skone. - Wien : obv und hpt, 2006. -88 S. : zahlr. Ill.; 24 см

Хоххаузел, Софи; Майер, Алекс; Сконе Джеймс К.
Пинсель, Паула и говорящие дома: Венская архитектура для маленьких и больших людей / Софи Хоххаусел; худож. Алекс Майер; Джеймс К. Скон. – Вена: o bv und hpt , 2006. -88 с.: цв. ил.; 24 см.

Автор книги:

Софи Хоххаусел ( Sophie Hochhausl, р.1984)
Родилась в Зальцбурге. После получения аттестата зрелости художественной гимназии, в 2002 году она была принята в Академию изобразительного искусства Вены по специальности архитектор и в Университет прикладного искусства на курс промышленного дизайна. В диссертации среди дисциплин у Софи особое внимание уделялось экономике, политике, социологии и истории техники. Ее дополнительные интересы включают в себя оформление архитектурных выставок и сотрудничество в архитектурных журналах .
Создала цикл учебных материалов в вузах по архитектурному проектированию. Прошла подготовку в качестве архитектора в Академии изящных искусств в Вене ( Mag.arch , 2008) , получила степень магистра в области истории архитектуры в Корнельском университете в 2010 году. Аспирант в Корнельском университете.

Автор книги:

Джеймс К. Сконе (James K. Skone, р.1982)
Родился и учился в Вене. После окончания Высшей общественной реальной гимназии на Ландштрассе, проучилась один год в Венском техническом университете. В 2001 году был зачислен в Академию изобразительного искусства Вены. Там он отвечал за исследование и анализ болтливых домов и за создание возможных «Тем для разговоров» зданий.

Иллюстратор книги:

Алекс Майер (Alex Mayer, р.1980)
Родился в Холлабрунне. После окончания учебы в ХТЛ в Кремсе он работал пару лет при архитекторе-каменщике. В это время посещал курсы рисования. В 2002 году был зачислен в Академию изобразительного искусства Вены и в дополнении к учебе работал в студии Леви. В 90 иллюстрациях он наполнил книгу (Pinsel, Paula und die plaudernden Hauser: Wiener Architektur fur kleine & grossere Menschen) цветами и сформировал, таким образом, облик и характер домов.

Книга находится в Музее книги
ЦБС Подмосковного
Красноармейска

Worrall, Linda
Barchens Ausflug: Teddy und Quak / Linda Worrall. - Wien: Tosa-Verlag, 2001. - [8] S. : uberw. Ill. ; 18 x 30 cm.

Уоррелл, Линда
Поездка медведя: Тедди и Квак / Линда Уоррал. - Вена: Tosa-Verlag, 2001. - [8] с. : цв. ил. ; 18 x 30 cм.

Gigler, Rudolf ; Schuppler, Rudolf
Max-Fax-Zaubergeschichten / Rudolf Gigler. [Zeichn.: Rudolf Schuppler]. - Berndorf : Kral, 2009. - 76 S.: zahlr. Ill.; 21 cm. – (Kral Kinderbuch)

Гиглер, Рудольф; Шуплер, Рудольф
Волшебные истории Макса Факса / Рудольф Гиглер ; худож . Рудольф Шупплер . – Берндорф : Kral, 2009. - 76 с. : цв. ил .; 21 cм . – (Kral Kinderbuch)

Автор книги:

Рудольф Гиглер ( Rudolf Gigler, р.1950)
Родился в г.Hartberg. Свободный писателель, живущий в г. Stubenberg am See в Австрии.
Женат, отец троих детей. Его литературная карьера началась в 1985 году, когда он начал записывать рассказы, которые сочинял для своих сыновей . С тех пор опубликовал более 30 детских книг, из них 12 были написаны вместе со студентами. Т акже пишет пьесы и фельетоны для взрослых.

Иллюстратор книги:

Рудольф Шупплер ( Rudolf Schuppler )
Иллюстратор.
Живет в г. Mistelbach, Австрия.

Зальтен Феликс (1869—1945)
Бемби : повесть-сказка / Ф. Зальтен; Пер. В. Летучий, Худ. И. Тырданов. -
М. : ВБПХЛ СП РФ, 1993. - 127 с.

Ферра-Микура Вера (1923-1997)
Двенадцать человек — не дюжина / Вера Ферра-Микура ; пер. А. Исаевой ; Худ. Т. Казанцева. — М. : Теревинф, 2010. — 136 с. : ил. — (Книги для детей и взрослых).